Aku memberimu perintah sebagai Shogun.
Kalahkan semua pemberontak!
B-Bajingan!
Aku tidak percaya bahwa salah satu dari tiga ninja besar Iga
bisa menyerang membabi buta tanpa menjaga pertahanannya.
Tapi semuanya sudah berakhir.
Momochi, kau menipuku?!
Kenapa Shogun-sama ada di squad pembunuh Shogun?
Padahal, Zenzo-san sudah membunuh yang asli...
Itu bukanlah aku.
Bukan...
Shogun yang kalian temui beberapa hari yang lalu, juga bukan aku.
Aku telah diculik oleh seseorang
tepat setelah insiden di istana.
Dan aku bersembunyi di Iga, dalam perlindungan Momochi.
Itu?!
Shogun-sama, juga palsu?
Menculik Shogun dari istana?
Itu hal yang...
Tidak mustahil,
bagi orang itu.
Jangan-jangan!
Bocah itu?
Semua itu adalah perbuatan Si Bocah Hattori?!
Momochi, kau...
Apa kalian berdua bekerja sama untuk memalsukan kematian Shogun?
Kau mengecoh musuh, sekutu, bahkan kami para Ninja Iga?!
Tonton Arc Pembunuhan Shogun dalam ruangan yang terang dan jaga jarak dari TV!
Kau tidak berhak memanggil dirimu sebagai Ninja Iga, Dasar sampah.
Alasan kenapa Iga jatuh dengan mudahnya adalah...
karena kalian bekerja sama dengan para musuh.
Sayangnya, aku dan bocah itu adalah ninja sejati.
Kami memilih tuan dan musuh kami sendiri—
Tutup mulutmu, Tolol.
Semuanya sudah berakhir.
Iga, Shogun, dan segalanya!
Kau tidak akan bisa merebut kepala Shogun dengan teknik ninja murahan seperti itu.
Atau juga merebut kepala Momochi Rappa.
Kau kurang latihan.
Sekarang, inilah senjata ninja yang sebenarnya.
Jadi itu tubuh aslinya?!
Arc Pembunuhan Shogun Bagian tiga
Jiwa Ninja
Tanah suci ninja,
Desa tersembunyi Shiranui.
Tempat ini ada di bawah perlindungan Dewa Marici, Dewa para ninja,
Shogun akan aman di sini.
Minumlah teh dan bersantailah.
Minumlah.
Itu adalah teh spesial dari desa, nincha.
Anu, maaf, Momochi-san.
Itu senjata, 'kan?
Bukan orang, 'kan?
Apa kalian terlalu muda untuk teh?
Kalau begitu, ini saja, silahkan.
Coklat!
Itu aman, 'kan?
Kau tubuh aslinya, 'kan?!
Aku adalah ninja yang mengendalikan boneka,
satu yang mengendalikan boneka dan satu yang dikendalikan.
Kami berdua adalah Momochi Rappa.
Ah, aku tidak begitu mengerti.
Jika kau tanya aku, kau lah yang lebih mirip boneka.
Jangan khawatir.
Momo-chan kadang bisa jadi senjata,
dan juga teko teh. Dia adalah boneka serba guna.
Jadi memang aman, ya?
Dan dia juga bisa menjadi toilet.
Woi, di sini 'kan ada toilet.
Kau tidak akan menemukan kamar mandi kalau pergi ke sana.
kau akan kehilangan nyawamu.
Ini adalah benteng ninja.
Sebaiknya tidak berkeliaran.
Beberapa orang tubuhnya menjadi melintir saat pergi ke kamar mandi.
Ini di Afrika, ya?
Aku mengerti.
Kalau begini, Shogun pasti akan aman.
Shogun malah pergi dan jadi melintir.
Di situ?!
Jadi anu-nya yang melintir?!
Sekarang, sudah jelas bagi kalian.
Aku bisa menjamin keselamatan Shogun.
Serahkan sisanya padaku dan mundurlah.
Siapa yang akan melindungi Shogun, jika bukan kami?
Kekuatan musuh setara dengan kekuatan satu negara.
"Melindungi"?
Pikiran dangkal seperti itu hanya akan menyebabkan Shogun terbunuh lagi.
Bisakah kalian membunuh Shogun, seperti yang dilakukan oleh Hattori?
Apa yang kau maksud?
Aku bertemu dengannya sebulan setelah Harusame menyerbu Desa Iga.
Karena dia sudah menyadari situasi ini sejak lama, dia mengetahui bahwa...
pihak musuh telah mengumpulkan kelompok dari para pemborontak Joui radikal dalam Fraksi Hitotsubashi,
Sekarang, mereka sudah berubah menjadi kelompok besar yang tak terhentikan.
Mereka tak akan berhenti jika Shogun masih menjadi Shogun.
Jika kita ingin melindungi Shogun, melindungi Iga,
dan mencegah peperangan,
hanya ada satu cara untuk mewujudkannya:
Membunuh Shogun, yaitu Tokugawa Shigeshige,
dan mengubahnya menjadi Tokugawa Shigeshige yang biasa.
Apa yang dia singkirkan adalah posisi dari Shogun.
Dengan mengeluarkannya dari politik,
Orang itu mencoba untuk melindungi nyawa Tokugawa Shigeshige,
Demi hal tersebut, dia memilih untuk mengorbankan nyawanya
dan menjadi seorang pemberontak.
Ambil nih.
Aku tidak penasaran dengan apa yang terjadi selanjutnya.
Bikin pusing aja.
Si bajingan itu sudah merencanakannya sejak lama?
Sacchan-san!
Jika kau tidak ingin orang lain mati,
jangan bilang siapa-siapa bahwa Shogun masih hidup.
Menurutmu mereka akan puas dengan merebut kepala Shogun saja?
Apa kau kenal siapa musuhnya?
Tentu saja kenal. cukup kenal untuk membuatku kesal.
Tidak mungkin!
Itu adalah Harusame!
Tidak mungkin!
Kenapa mereka datang lagi ke Iga?!
Jangan-jangan mereka sudah tahu kalau Shogun-sama bersembunyi di sini?
Si Bocah Hattori itu tak akan menyebabkan hal seperti ini.
Lalu kenapa?
Kalian lihatlah baik-baik.
Seperti itulah dirinya.
Dia tak akan berhenti, walaupun Shogun sudah mati.
Dia tak akan berhenti, walaupun seluruh sistem politik berubah.
jika kau ingin menghentikannya,
kau harus membunuhnya.
Halo?
Abuto, sekarang kau ada di mana?
K-Kapten!
W-Wakil Kapten sekarang sedang ada di toilet.
Oh gitu?
Bilang padanya, jika dia tak muncul dalam tiga detik, aku akan memotong gajinya.
Yo, Kapten, aku baru saja selesai
Tadi itu eek yang cepat. aku mungkin nggak butuh buat cebok.
Saat aku masih ada di kapal, kau pergi ke mana?
Aku tidak melihatmu di manapun.
Yo, kami juga mencarimu, tapi tidak bisa menemukanmu di manapun.
Kau tidak melakukan sesuatu yang menyenangkan saat aku pergi, 'kan?
Tentu saja tidak!
Kau tidak pergi ke Iga bersama Shinsuke, 'kan?
Tentu saja tidak!
Apa kau menemukan yang kau cari?
Nggak tuh, mungkin mereka sudah mati.
Semuanya.
Ah, sayang sekali.
Padahal aku ke sini untuk mencari sesuatu yang menyenangkan.
Pokoknya, aku akan segera ke sana. Beritahu di mana kau berada.
Yah, kamu 'kan lagi terluka, kenapa nggak istirahat sebentar saja?
Baik.
Kalau begitu, aku akan lewat sini.
Memangnya kau bisa melakukannya?!
Abuto...
Kau tahu apa yang terjadi jika kau bersenang-senang tanpa aku, 'kan—
Putus!
Putuskan sambungannya!
T-Tak apa nih?
Memangnya aku bisa membawa orang yang mencari mangsa walaupun sedang terluka.
Di samping itu,
Aku masih merasa tidak yakin.
Dia? Ke mana perginya si Hattori Zenzo?
Hentikan kapalnya!
Sebutkan maksud kedatanganmu!
Kenapa kau tidak menenangkan mereka?
Bilang pada mereka bahwa kami hanya mau berterima kasih karena sudah mau membantu untuk membunuh Shogun.
jika kau mau berterima kasih, berterima kasihlah padaku
Orang-orang bodoh itu sama sekali tak berguna.
Sepertinya kau bukanlah orang yang suka dengan penghargaan.
Aku lah orang yang mengambil kepala Shogun.
Aku tidak ingin medali atau apalah itu,
tapi aku tak mau ada seseorang yang menerima pujian karena pekerjaanku
ataupun menerima akibatnya.
Itu lah rencanamu selama ini, bukan?
Kalian tidak melibatkan Iga hanya untuk meminjam kekuatannya saja,
Kalian ingin menyalahkan mereka atas pembunuhan Shogun.
dan menghancurkannya atas nama Tuan Hitotsubashi.
Dengan kata lain,
kalian menggunakan kami para ninja sebagai penguat agar dia bisa menjadi Shogun berikutnya, 'kan?
Bicara tentang meremehkanku.
Menurutmu Hattori Zenzo tidak cukup untuk menanggung masalah itu?
Ini bukanlah Persimpangan Iga, tapi ini adalah Persimpangan Sanzu,
*Sanzu = Alam Baka
dan kau tidak punya sekutu yang cukup.
Temanilah tengkorak Shogun di neraka sana.
Oniwaban.
Oh, aku sudah punya cukup orang untuk diajak ke neraka,
di sini.
Apa?
Ada apa dengan kabut hitam ini?
Kabut api.
Bom asap buatan iga yang akan meledak saat mendeteksi suhu tinggi.
Dengan ini, jumlah pasukanmu tidak akan berguna.
Yang bisa kau percayai hanyalah kemampuanmu sendiri.
Sekarang, berapa banyak orang yang bisa aku ajak ke neraka bersamaku?
Aku akan menunjukkan padamu seberapa hebatnya pengkhianat negara itu.
Selamat datang di negeri ninja.
Kau benar-benar tidak berubah, ya?
Itulah keyakinanku.
Begitu.
Kau benar-benar sudah lupa, ya?
Rupanya berakhir seperti ini.
Jangan biarkan Si Bocah Hattori mati sendirian.
Tunjukkan pada mereka, kemampuan yang sudah kita asah.
Tunjukkan pada mereka, jiwa ninja!
Mau pergi ke mana?
Kau tidak terlihat seperti mau kabur.
Sho-chan,
kami tidak akan membiarkanmu pergi lebih jauh lagi.
Tolong serahkanlah pada kami dan cepat carilah tempat berlindung.
Minggirlah.
Aku tahu bahwa semua orang sedang bertarung untukku.
Tapi...
Tapi aku sudah tidak mau melihat orang lain mati untuk—
Gin-san!
Kalau begitu, apa kau ingin meninggalkan segalanya dan mati di sini?
Aku akan membantumu menyusul orang-orang yang sudah mati untukmu.
dan membebaskanmu dari kesengsaraan.
Atau akankah kau hidup, memakai mayat yang tak terhitung sebagai batu pijakan?
Pilihlah sesukamu.
Hanya satu yang akan kukatakan,
walaupun kau lari dari pertarunganmu,
kami tidak akan lari dari pertarungan kami.
Pattsan!
Shogun, kau...
Sejak dulu, aku sudah diajari cara melemparkannya...
oleh Oniwaban.
Bagiku, mereka bukanlah pelayan biasa.
Mereka adalah teman berharga.
Kumohon, biarkan aku pergi!
Aku tidak ingin membiarkan mereka...
membiarkan Zenzo mati!
Ya ampun.
Lagi-lagi kapalnya jatuh.
Hebat juga, ya? Hattori Zenzo itu.
Tapi sepertinya instingku benar.
Aku pikir dia adalah orang yang mencurigakan dan sedang menyembunyikan sesuatu.
Lihat, Kita menemukan kepala Shogun yang asli.
Yato, kah? banyak sekali...
Gin-chan! Sho-chan!
Maaf, sekali kelinci malam mengincar mangsanya,
mereka tak akan membiarkannya pergi!
Aku mengerti.
Negeri ninja ingin membalas dendam, ya?
Menarik.
Jika kapten melihatnya, dia pasti lompat kegirangan.
Petarung terkuat negeri bersatu untuk melawan petarung terkuat semesta?
Bisakah kau melindungi negeri ini dari kami?!
Syukurlah kalian kembali hidup-hidup dari bencana itu.
Aku berterima kasih padamu karena sudah melindungi Tuan Putri.
semuanya berkat Okita-dono.
Dia membantu pelarian kami sampai kapalnya jatuh.
Jika dia tidak ada, pasti kami semua sudah mati.
Si pembuat masalah itu?
Jadi kita telah diselamatkan oleh dua orang itu, yang sama sekali jauh dari kata setia.
Zenzo juga...
Yang telah merencanakan sebuah cara untuk menyelamatkan Sho-chan?
Apa kau yakin?
Ya.
Orang itu bukanlah Shigeshige-sama.
Saat aku memeriksa tubuhnya, aku tidak menemukan sesuatu yang seharusnya ada di sana.
Bekas luka.
Bekas luka?
Aku baru tahu tentang hal itu.
Itu adalah rahasia yang hanya diketahui oleh Shigeshige-sama, Oniwaban dan aku.
Tidak...
Bekas luka itu adalah bukti ikatan antara Shigeshige-sama dan Oniwaban.
Shigeshige-sama bertemu dengan mereka para Oniwaban sebelum menjadi Shogun
Dia benar-benar terkejut saat ada...
anak yang seumuran dengannya, mempertaruhkan nyawa demi dirinya.
sebagai tubuh kembarannya.
Apa? kembarannya diculik?
Mungkin ini adalah perbuatan Fraksi Mito.
Tuntutan mereka adalah—
Abaikan mereka.
Tugas Oniwaban adalah untuk melindungi Shogun.
Selama masih ada satu Shogun di dunia ini,
masih ada banyak kembaran yang bisa dikorbankan.
Kau mau pergi ke mana,
Zenzo?
Apa kau mau menentang Shogun-sama?
Apa kau ingin menyelamatkan Kagemaru sendirian?
Shogun apanya?
Aku mempelajarinya saat sekolah
bahwa tugas Oniwaban bukanlah untuk melindungi Shogun.
tapi untuk melindungi tugas Shogun.
Itulah sebabnya dia menjadi kembaran.
Di mataku, Shogun yang mengabaikannya bukanlah Shogun.
jadi aku akan melakukan—
Jadi begitu, itulah Shogun yang sebenarnya.
Kalau begitu, apakah kau mau membantuku untuk memenuhi tugasku?
Aku ingin menyelamatkan si kembaran.
Aku mengetahuinya setelah semuanya sudah selesai.
saat Shigeshige-sama kembali dengan berlumuran darah.
Apakah kau mempercayainya?
tidak hanya menyerang para pemberontak,
dia juga melindungi si kembaran dalam pertarungan itu,
dan akhirnya mengalami luka yang dalam di dadanya.
Shogun yang asli benar-benar terluka karena melindungi si kembaran.
jika saja hal ini terbongkar, seluruh klan pasti sudah dipancung.
namun...
Tenang saja.
Bukankah ini tugas seorang kembaran?
Maafkan aku karena memintamu melakukan ini setelah kau mengalami pengalaman yang mengerikan.
tapi bisakah kau menggantikan posisiku sedikit lebih lama lagi?
Untuk menutupi kejadian itu, Shigeshige-sama bertukar tempat dengan kembarannya.
Butuh sekitar enam bulan agar lukanya sembuh total.
dia bersembunyi di antara Oniwaban untuk melindungi mereka.
Woy, Shogun.
Beginilah caranya kau melempar kunai.
Woy, Shogun. Seorang ninja tidak boleh menangis karena sebuah luka kecil.
Woy, Shogun.
Jump adalah bacaan terbaik saat di kelas.
Woy...
Shigeshige.
Akhirnya kau memanggil namaku.
Yah, mungkin aku tidak akan mendapat kesempatan itu lagi.
Pertemuan kita yang selanjutnya, Haruskah aku memanggilmu Shogun-sama?
Panggil aku sesuka hatimu.
Tapi tak peduli apapun panggilanku,
Aku tak akan pernah melupakan hari-hari yang kuhabiskan bersama kalian semua.
Aku tak akan pernah melupakan semua yang sudah kalian ajarkan padaku.
Tugas Oniwaban bukanlah untuk melindungi Shogun.
tapi untuk melindungi tugas Shogun.
dan tugas Shogun adalah
untuk melindungi negeri dan warganya, walaupun harus mempertaruhkan nyawa.
Jika suatu hari kau menjadi Oniwaban...
Jika suatu hari aku menjadi Shogun,
Aku harap kita bisa bertarung bersama
demi negeri ini.
Rupanya, kesetiaan dan ketaatan akan selalu ada padaku.
Hari itu akhirnya datang, dan aku akhirnya menjadi salah satu Oniwaban-mu,
jadi kenapa ini harus menjadi misi pertama dan terakhirku?
Aku, Kagemaru, tidak akan ada di sini jika saat itu dia tidak menyelamatkanku.
Gunakanlah aku demi dirinya.
Kenapa harus mengorbankan teman
dan mengantarkanmu—Shogun pada kematian?
Tapi kurasa itu tidak terlalu buruk.
Aku akui memang seperti inilah aku.
Hanya orang bodoh yang mati demi tuannya, tapi...
Shigeshige,
siapapun yang mempertaruhkan nyawanya hanya demi seorang teman, pasti itu adalah orang yang paling bodoh.
Jangan menyentuh dia.
Jangan berani-berani menyentuh ketua kami!
Arc Pembunuhan Shogun Bagian Empat
Mati bersama kalian adalah hal terakhir yang aku inginkan!
Lima Orang Terakhir
Zenzo mempertaruhkan hidupnya dalam rencana ini,
Sacchan dan Oniwaban lainnya bergabung!
Yato semakin gencar, Pertikaian Mendatang...
Karena Tahun Baru Semakin Dekat, Cerita Akan Semakin Cepat!!